{"id":1651,"date":"2023-12-01T17:49:00","date_gmt":"2023-12-01T16:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lesgitesdebelair.com\/?p=1651"},"modified":"2025-11-18T18:13:30","modified_gmt":"2025-11-18T17:13:30","slug":"lecho-de-bel-air-n41","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lesgitesdebelair.com\/en\/lecho-de-bel-air-n41\/","title":{"rendered":"L'Echo de Bel-Air n\u00b041"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1651\" class=\"elementor elementor-1651\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70786607 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"70786607\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-744a28d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"744a28d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CELEBRATED ON 08 DECEMBER - HANOUCCA<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-696b4c0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"696b4c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hanukkah marks an important military victory of the Maccabees and symbolises the spiritual resistance of Judaism to Greek assimilation.\u00a0<br \/>The practices and customs associated with it are linked to the miracle of the vial of oil, in particular the lighting of the nine-branched Hanukkah candlestick during the eight days of the festival and the consumption of sweets made from olive oil. Four-sided spinning tops are also played.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee4ebec elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ee4ebec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"347\" height=\"233\" src=\"https:\/\/lesgitesdebelair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hanoucca.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1658\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lesgitesdebelair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hanoucca.jpg 347w, https:\/\/lesgitesdebelair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hanoucca-300x201.jpg 300w, https:\/\/lesgitesdebelair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hanoucca-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 347px) 100vw, 347px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a221f01 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a221f01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18f0cf1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"18f0cf1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">INTERNATIONAL CHRISTMAS JUMPER DAY<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2330e3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b2330e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The origin of this craze seems to date back to the 1980s, when this type of jumper was worn by Bill Cosby on The Cosby Show. Meanwhile, in the UK, it was popularised by novelist Gyles Brandreth and singer Andy Williams.<br \/>After an eclipse in the 1990s, the \u00abChristmas jumper\u00bb made a comeback in 2001, when Colin Firth, in the film Bridget Jones's Diary, wore a greenish turtleneck decorated with a reindeer. Since the 2010s, ugly jumper parties have been a big success in the United States, particularly in New York. In American Jewish circles, this garment is known as a Hanukkah sweater, as Hanukkah falls at the same time of year.<br \/>Le Monde sees this fashion as a \u00abhijacked tradition\u00bb, reminiscent of the jumpers that grandmothers used to knit for their grandchildren as Christmas presents.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9d834b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e9d834b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"360\" src=\"https:\/\/lesgitesdebelair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Childrens_christmas_jumper_display_Tesco_Extra_Pool_Cornwall_-_October_2022.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1653\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lesgitesdebelair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Childrens_christmas_jumper_display_Tesco_Extra_Pool_Cornwall_-_October_2022.jpg 480w, https:\/\/lesgitesdebelair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Childrens_christmas_jumper_display_Tesco_Extra_Pool_Cornwall_-_October_2022-300x225.jpg 300w, https:\/\/lesgitesdebelair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Childrens_christmas_jumper_display_Tesco_Extra_Pool_Cornwall_-_October_2022-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9b6368 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b9b6368\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99f441b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"99f441b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CELEBRATED ON 25 DECEMBER - CHRISTMAS<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e55f694 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e55f694\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Christmas is celebrated on the night of 24-25 December and all day on the 25th. As a Christian festival, it commemorates the birth of Jesus of Nazareth every year. Originally, there were pagan festivities on this date to mark the winter solstice, symbolising the rebirth of the sun. The Armenian Apostolic Church has kept the more ancient tradition of celebrating the two feasts of the Nativity and Epiphany on 6 January.\u00a0<br \/>In the 21st century, the Christmas period is largely non-religious and commercial, and in some countries Christmas Day is a public holiday. In this spirit, Christmas has become a festival with folkloric connotations, characterised by family units gathering around a meal and exchanging gifts around the traditional Christmas tree.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-855ad8c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"855ad8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"347\" height=\"233\" src=\"https:\/\/lesgitesdebelair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/noel.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1657\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lesgitesdebelair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/noel.jpg 347w, https:\/\/lesgitesdebelair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/noel-300x201.jpg 300w, https:\/\/lesgitesdebelair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/noel-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 347px) 100vw, 347px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a91d72 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4a91d72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-142b77a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"142b77a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A MUST-SEE: CHRISTMAS COTS<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bacdca elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4bacdca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"320\" src=\"https:\/\/lesgitesdebelair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/creche-noel-bonnieux208.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1655\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lesgitesdebelair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/creche-noel-bonnieux208.jpg 480w, https:\/\/lesgitesdebelair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/creche-noel-bonnieux208-300x200.jpg 300w, https:\/\/lesgitesdebelair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/creche-noel-bonnieux208-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00a5c18 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"00a5c18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba6edb8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ba6edb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">BONNIEUX\nA TYPICAL COT FROM 19TH CENTURY PROVENCE<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-958a28a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"958a28a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>This superb cot is made from natural materials (dry stone and plants from the Luberon), with buildings that Vincent himself has painstakingly crafted himself (chapel, oratory, mill, bread oven, henhouse, Provencal farmhouse, etc.). Discover the village life of yesteryear and its inhabitants - over 500 santons.\u00a0<br \/>It took him six weeks, \u00abwith days of more than ten hours\u00bb work\u00ab, to achieve the desired result and build a cot more than 15 metres long. \u00bbI'm trying to represent traditional life at the end of the 19th century. It's true that I've separated the nativity scene from the folklore decor\u00ab, explains Vincent Gils. \"It's an open cot.<br \/>Perspective is respected, nothing is placed at random and Vincent has an eye for detail.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e58dc40 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e58dc40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b08d427 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b08d427\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf3401b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bf3401b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"360\" src=\"https:\/\/lesgitesdebelair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/creche-1b6b8.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-1654\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lesgitesdebelair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/creche-1b6b8.jpg 480w, https:\/\/lesgitesdebelair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/creche-1b6b8-300x225.jpg 300w, https:\/\/lesgitesdebelair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/creche-1b6b8-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2a42e5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c2a42e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dca275 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0dca275\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"320\" src=\"https:\/\/lesgitesdebelair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/creche-noel-bonnieux208.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-1655\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lesgitesdebelair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/creche-noel-bonnieux208.jpg 480w, https:\/\/lesgitesdebelair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/creche-noel-bonnieux208-300x200.jpg 300w, https:\/\/lesgitesdebelair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/creche-noel-bonnieux208-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7e6f99 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a7e6f99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b3727c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8b3727c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SAINT SATURNIN LES AVIGNON<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67ddc28 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67ddc28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The santons in the church cot have been purchased over the years thanks to the generosity of visitors.<br \/>The 23 old santons are either in wax for the Holy Family or in papier-m\u00e2ch\u00e9 for the others, and probably date from the 1st half of the 19th century. The 17 large santons, the most recent, were made by the Carmelites of Avignon and are in wax. They range in size from 40 to 70 cm. The ensemble is completed by around forty more recent santons, ranging in size from 15 to 30 cm.<br \/>In all, there are more than 185 figures, including 81 characters and over a hundred animals. 40 of these figures are animated.<br \/>6 pumps circulate the water in the river and fountains, and 42 motors power the movement of the subjects, which operate on 12 or 220 volts.<br \/>An automated lighting system creates day and night. A black light gives a special effect to the whole.<br \/>The 52m2 cot requires almost 200 hours of work each year, not including the creation of new items. 15 boxes of foam are needed.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00caT\u00c9 LE 08 D\u00c9CEMBRE &#8211; HANOUCCA Hanoucca marque une importante victoire militaire des Maccab\u00e9es et symbolise la r\u00e9sistance spirituelle du juda\u00efsme \u00e0 l&rsquo;assimilation grecque.\u00a0Les pratiques et coutumes qui s&rsquo;y rattachent sont li\u00e9es au miracle de la fiole d&rsquo;huile, en particulier l&rsquo;allumage du chandelier \u00e0 neuf branches de Hanoucca pendant les huit jours de la f\u00eate [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1624,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1651","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lesgitesdebelair.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lesgitesdebelair.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lesgitesdebelair.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesgitesdebelair.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesgitesdebelair.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1651"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/lesgitesdebelair.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1677,"href":"https:\/\/lesgitesdebelair.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1651\/revisions\/1677"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesgitesdebelair.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lesgitesdebelair.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lesgitesdebelair.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lesgitesdebelair.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}