DIE ZEITUNG DER GÎTES DE BEL-AIR

N°47

01.08.2024

31.08.2024

Les Gites de Bel-Air

Das Echo von Bel-Air

Edito

Die Olympischen Sommerspiele 2024, offiziell als Spiele der XXXIIIᵉ Olympiade bezeichnet, werden vom 26. Juli bis zum 11. August 2024 in Paris, Frankreich, gefeiert. Die Stadt wird offiziell auf der 131ᵉ IOC-Sitzung in Lima, Peru, am 13. September 2017 bestimmt. EMMA und ich fuhren nach L'Isle sur la sorgue, um uns den Fackellauf des olympischen Feuers anzusehen. Genießen Sie diesen historischen Moment, der so schnell nicht wiederkommen wird.

Gut platziert konnten wir einen Staffellauf dieser Flamme beobachten.

Aber zuvor bestand diese Expedition aus Stephane, unserem ältesten Sohn, Alain LEPORI, unserem Freund, EMMA und Jean-Claude, Jacky schloss sich uns vor Ort an...

OLYMPISCHE SPIELE IN PARIS 2024

Die Expedition startete in den Gîtes de Bel-Air und fuhr mit dem Straßenfahrrad nach L'Isle sur la Sorgue. Ein Picknick am Ufer der Sorgue und insbesondere an den Wasserscheiden durfte natürlich nicht fehlen.
Diese Tour sollten Sie unbedingt mit zwei Verlängerungen nach Wahl, der Tour 10 oder der Tour 36 im Rahmen Ihres Urlaubs mit Ihren eigenen Fahrrädern oder unseren Leihfahrrädern machen.
Jean-Claude wird Sie beraten, wie Sie diesen Tag am besten organisieren können, Fahrradwahl, Restaurants vor Ort oder einfach unsere Hausbäcker bitten, ein Picknick für Sie zusammenzustellen.

DER TOURISTISCHE FAVORIT : ISLE SUR LA SORGUE

Jedes Jahr (dieses Jahr ist es der 3. August) findet auf der Wasserfläche der Sparkasse die einzigartige schwimmender Markt in L'Isle sur la Sorgue. An Bord der «Nègo Chin» ziehen die Händler in ihren schönsten traditionellen Gewändern auf Zuruf des Publikums von einem Ufer zum anderen. Sie bieten eine Farce aus Farben und Düften: Obst und Gemüse, Blumensträuße, Käse, Wein, Brot...
Gegen 13 Uhr, wenn der schwimmende Markt endet, versammeln sich die Händler in einer Reihe und singen den berühmten «Coupo Santo», mit dem die Provence gefeiert wird.
Was ist ein Nego chin? Das ist das traditionelle Boot mit flachem Boden, das von den Fischern der Sorgue benutzt wird; Nego Chin kann man mit ‘ertrinkender Hund» übersetzen. Man braucht viel Geschick, um sie zu manövrieren, deshalb sind diese Rennen so beeindruckend!

Donnerstag, 15. August 
10.30 Uhr: Rennen Erwachsene Staffel
Abfahrt Frédéric Mistral

Samstag, 17. August 
18 Uhr: Gemischtes Rennen

Sonntag, 25. August 
10 Uhr: Lauf Kinder
Start / Ankunft an der Sparkasse
11 Uhr: Rennen Erwachsene
Start / Ziel am Becken (2 Runden)

Wo kann man parken?
Die Parkplätze am Stadtrand sind zu bevorzugen! À Savoir: Parkhaus Grand Sud, Parkhaus Muscadelle und Parkhaus Palerme. Zu Fuß benötigen Sie etwa 15 Minuten bis zum Stadtzentrum.

DER GUTE PLAN FÜR 2024 AM ABFAHRT VON DEN GÎTES DE BEL-AIR

Die Gîtes de Bel-Air befinden sich in einer außergewöhnlichen Lage. Sie befindet sich in der Gemeinde TAILLADES, einem kleinen Dorf mit 2000 Einwohnern, 3 km von der Ausfahrt Nr. 25 der Autobahn A7 entfernt. Es liegt im Epizentrum von drei regionalen Naturparks.

DER REGIONALE NATURPARK DES LUBERON

Es erstreckt sich über 185.000 Hektar, die sich auf 78 Gemeinden verteilen: 52 Gemeinden in der Vaucluse und 26 Gemeinden in Alpes-de-Haute-Provence.

DER REGIONALE NATURPARK DES MONT VENTOUX

37 Gemeinden und 5 Interkommunale, deren gesamtes Gebiet oder ein Teil davon im Park enthalten ist :

- Agglomerationsgemeinschaft Ventoux Comtat Venaissin
- Gemeindeverband Vaison Ventoux
- Gemeindeverband Ventoux Sud
- Communauté d'Agglomération du Grand Avignon (Gemeindeverband von Grand Avignon)
- Gemeindeverband Sorgues du Comtat

DER REGIONALE NATURPARK DER ALPILLES

Das im Département Bouche gelegene Departement ist eines der schönsten Frankreichs. Dieses Gebiet umfasst das Kalksteinmassiv der Alpilles sowie 16 Gemeinden, die daran angrenzen, darunter die charmante Stadt Saint-Rémy-de-Provence und das Dorf Les Baux-de-Provence.